top of page
  • Writer's pictureארז רובינשטיין

המערכון הקורע של SNL מלמד אותנו שיעור חשוב על Ai



מערכון חדש של תכנית הלילה הוותיקה ׳סאטרדיי נייט לייב׳ חורך את הרשת וכדי שתוכלו ליהנות ממנו כמו שצריך, הוספתי לכם תרגום בעברית (עם Ai אלא מה?).



לכאורה, מדובר במערכון רגיל בו מתנהל ראיון עם פרופסור אודות הסכנות של ה-Ai. ברקע, בקהל המאזין לראיון המצולם, יושבים שני שחקנים ההוליוודים מגה מפורסמים, ראיין גוסלינג ומייקי, לבושים כביוויס ובאטהד (תכנית מצוירת שמוכרת לכל מי שחצה את גיל ה-30), והם מסיחים את דעתו של הפרופסור. עכשיו ביוויס ובאטהד, היא תכנית עם אנימציה רדודה, הומור נמוך עוד יותר, הרבה פלוצים וגרעפסים וצחוקים בלתי נשלטים של שני בטלנים סטלנים.


לצעירים שבינינו, פעם (אולי עדיין?) היה ערוץ בשם MTV שניגן קליפים של מוסיקה 24/7 וזה היה הערוץ הכי מגניב והכי קולי בעולם. היו שם גם תכניות מופת כמו ביוויס ובאטהד. חזרה למערכון של סאטרדיי נייט לייב: המערכון מצחיק בעיקר כי הוא מלא נונסנס וכי, ממש כמו בימים היותר מוצלחים של זהו זה, השחקנים עצמם נקרעים מצחוק, וזה תמיד מדבק.


אבל אם ננסה לקחת את הדיון למקום קצת יותר אינטלגנטי, מי שמכיר את SNL יודע שמדובר בתכנית סאטירה שאוהבת להעביר מסרים סמויים על דרך ההומור. ולדעתי, יש כאן רובד נסתר והרבה יותר עמוק מסתם צחוקים. ביוויס ובאטהד כאמור מייצגים את ההומור הכי מטופש וגם הכי מצחיק שיש. עכשיו, הנושא כביכול של המערכון הוא אותו פרופסור שמודאג מכך שהבינה המלאכותית תחליף ותהרוג את כולנו, אבל... ותסמכו עליי, לא חשוב כמה אתם מהנדסי פרומפטים מדופלמים, לא תצליחו להוציא מה-Ai תסריט למערכון כזה מצחיק. אפילו לא קרוב.


ה-Ai כרגע הוא סחי במקרה הטוב ושולף בדיחות סבא במקרה הרע. בין השורות, הכותבים המבריקים ב-SNL, בחרו במכוון במשהו מאד אנושי כמו הומור סטלנים כדי לרמוז לנו שיש עוד זמן רב עד שהבינה תחליף את הכותבים של התכנית, ותצליח לכתוב הומור סטלני משובח. מצד שני, יכול להיות שזה סתם גן הקונספירציות שלי שקפץ לבקר וניתח יותר מדי את המערכון הקליל. תחליטו אתם.


149 views

Comments


bottom of page